Graver des dix sous-titrés

[Julie]

Bonjour,

Est-il possible de graver un divx sous-titré sur un DVD avec un graveur de DVD pour qu'il soit lisible sur un lecteur de salon ?

J'ai essayé avec Ulead Movie Factory et ça ne marche pas.

Merci,
Julie

[spyroledragon]

tout dépend du format du sous titre. Il faut savoir qu'en général les sous titres des DivX sont du texte, et que ceux d'un DVD sont des images...

[BoF]

tu as juste oublié de préciser que certains divx malheureux proposent les sous-titres incrustés dans l'image.

[spyroledragon]

oui, mais dans ce cas il sera de toute facon sur le DVD :) par contre, evidemment, il ne sera pas débrayable (ce qui est effectivement malheureux).