Extract language from idx and sub

[joey666]

Hi.

I have a idx-file and a sub-fil containing the subtitles for a movie.

The subtitles contains several languages which means the sub file is HUGE...

Does anyone know of a tool that can extract a single language from those files ?

I want it to create a new idx/sub file only containing the chosen language .....

I know I can use a tool like subrip, and create a srt file, but..H. HEY... Im lazy :) so I'd really like to know if such a extractor tool exists...

Regards
Joey

[Angeloutkast]

you mean this?

VobSubStrip 0.11 can be used to remove languages from your vobsub files. The small 4 step easy to use program can be found
Here:
http://zuggy.wz.cz/