PDA

View Full Version : subtitles wont appear!! help!!




jennyboo
17 Aug 2004, 10:04 AM
Hi
I have an Xvid avi movie. It comes with .sub and .idx files along with it. The .sub and .idx files are named exactly like the avi movie. I play the movie on BSplayer and Windows Media Player but the subtitles won't show up. Can anyone please help me? Thanks

anonymez
17 Aug 2004, 10:12 AM
try downloading & installing a program called "vobsub", then make sure the file name of the subtitle file is exactly the same as the file name of the movie file, and put them in the same folder. then play the movie ;)

good luck:)

jennyboo
17 Aug 2004, 10:26 AM
Thanks for answering..what do I do with Vobsub? Do I use SubResync?

anonymez
17 Aug 2004, 11:48 AM
you should not have to "do anything" with vobsub... just install it, and it will automatically show subtitles when you play the file in media player

"Sub Resync" is a tool that synchronizes the subtitle text with the audio in the movie.l.. use this only if your subtitles are out-of-sync

good luck:)

jennyboo
17 Aug 2004, 12:03 PM
Well I just installed Vobsub but the subs still don't show up in windows media player..:(

jennyboo
17 Aug 2004, 12:04 PM
And i did everything u said to do. Should I convert it to .srt?

anonymez
17 Aug 2004, 12:52 PM
yes

jennyboo
17 Aug 2004, 12:53 PM
How do I convert it to .srt? can i use vobsub to do that?

jennyboo
17 Aug 2004, 12:54 PM
o yeah and sorry for all those other threads

anonymez
17 Aug 2004, 01:12 PM
save yourself the trouble and download subtitles for that movie in srt format... http://divx-digest.com/subtitles/index.html

jennyboo
20 Aug 2004, 11:18 AM
Do I have to play the movie in a Divx player so the subtitles will show when I download them in .srt format?

anonymez
20 Aug 2004, 12:27 PM
i use windows media player 9... it works fine for me

jennyboo
21 Aug 2004, 08:14 AM
hey it works! but the subtitles are out of sync..they don't match with the movie. Is there a way to correct it?