Subtitles in Windows mediaplayer

[Johan65]

On my PC, I can look DIVX movies with the subtitles, if I give the subtitle file the same name as the movie. In the Mediaplayer I can select to show, or not to show the subs, but in both cases they are shown while playing the movie.

But on other PC's (my labtop, PC of my collegue, PC of my father, ..) I cannot get the subtitles on with the Windows Mediaplayer. I can get them on screen by playing the movie with another player, eg BS player.

Does anyone know how I can turn the subs on with the Windows mediaplayer ? The version of the mediaplayer seems to have no effect on this, I checked this with 8, 9 and 10. Window 98 or Windows XP seem also not to influence this.

[anonymez]

:2wlcomdvf

download & install 'vobsub' on PC's that cannot display subtitles in windows media player :) http://www.divx-digest.com/software/vobsub.html

[Johan65]

On my desktop PC, I can see the subs good without having installed this Vobsub.
On my laptop, I have installed this Vobsub and indeed the subs appear, but not as expected. They appear on two places in the same time :

on the left bottom, just beneath the movie but in a very small font
at the bottom of the movie in a good large font, but if the subtitle consist of two lines, the second line is not shown.Is it possible to improve the display of the subs with Vobsub ?
Or are there other "tricks, settings, software,..." to make it work?

[anonymez]

On my desktop PC, I can see the subs good without having installed this Vobsub.

the fact that you can view subtitles from external files means you DO have vobsub, or a similar program, installed :)

are you intent on using regular windows media player? it has little in the way of advanced options, its not exactly the best choice. try 'media player classic'.

this should give you an idea on what other people use: http://forum.digital-digest.com/showthread.php?t=55025

[Johan65]

On my labtop I use BS player. This works OK. I will try this mediaplayer classic when I do a new installation, because I don't like to change a lot on a PC that' s working properly.
Thanks for the info.

[anonymez]

actually, media player classic does not need an installation of any sort, the program is contained entirely within a single exe file ;)

so chances of it doing any harm to your system are pretty much non-existant...

[Johan65]

Thanks, that's nice.

[meggamjfan]

i just took a video on my digital camera but some of the words are too soft so i want to put subtitles on.

How do i attach subtitles to it and still play it on Windows Media Player or Media Player Classic etc.? Is there a certain program that i should use?

[ryan77775]

[quote=anonymez;314005]:2wlcomdvf
hi theres a 5 sec diiference with a sub & the video i watch . the sub appears 5 sec after the dialogue is told coul u pl tel me how to correct that

[paglamon]

hi theres a 5 sec diiference with a sub & the video i watch . the sub appears 5 sec after the dialogue is told coul u pl tel me how to correct that
Use Subtitle Workshop (http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw).