Digital Video Forums

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > General Discussions

LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 5 Nov 2009, 11:25 PM   #1
Junior Member
Junior Member
Join Date: Nov 2009
Posts: 1
Default Deleting non english audio tracks from avi files

I have an *.avi file with 2 sound tracks merged into one audio stream. Russian is predominat but I can hear the original English in the background very softly. The english is translated into Russian with a very slight time gap (as I make out while listening)and it is much louder.Can I drop the Russian from the audio stream and enhance the english?
srckaimal is offline  
Old 6 Nov 2009, 09:02 AM   #2
MilesAhead's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 2,615

AviDemux should be pretty easy for this. It has a Wiki with detailed documentation. Unless you are going to do something complicated with the English audio just going into the Audio menu should be pretty self-documenting. But the Wiki is there if you need details.

I recommend you get the old AviDemux 2.4 since it can produce good .avi output in one pass... not for this job but I think it's much better at one pass than 2.5.

Basically you would leave the video alone and set the audio conversion to produce whatever output format you want, then just save the file to disk.

Last edited by MilesAhead; 6 Nov 2009 at 01:51 PM Reason: clarification
MilesAhead is offline  


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Deleting Previous AVI Files JohnS VirtualDub 20 18 Aug 2008 11:35 PM
Deleting audio-tracks: adjust SetSTN Calimari DVD Authoring and Editing 6 19 Dec 2006 12:01 AM
Deleting files jasoncl General Discussions 5 17 Dec 2005 07:19 AM

All times are GMT +10. The time now is 02:08 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Copyright © 1999 - 2011 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit