Digital Video Forums

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Foreign Language Forums > En español

 
 
LinkBack Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 21 Jun 2011, 03:09 AM   #1
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 1
Question-2 VirtualDubMod compresión + subtítulos

Hola a todos.
Tengo una serie en versión británica a la cual me gustaría añadirle los subtítulos (tengo que hacerlo yo, por desgracia) y me gustaría también comprimir el tamaño del vídeo. He seguido muchos tutoriales de ese programa y no sé cómo ni por qué (tal vez lo hago mal o lo tengo mal configurado) el tamaño del vídeo me sube una burrada de MB. El vídeo original tiene un tamaño de 349MB, después de hacerle el "arreglo" del audio (para que no aparezca la ventanita del VBR, pasar el audio a formato WAV o algo así) el vídeo me sube a 718 (subtítulos incluídos), y la verdad me parece raro que añadirle unos subtítulos aumente tanto el tamaño del archivo...

Ya no sé qué hacer, es desesperación, lo he probado mil veces siempre con la esperanza de que el tamaño se reduzca pero no hay manera. Tal vez es problema del audio, que no lo comprimo bien o yo que sé...
Si alguien me pudiera detallar paso a paso el proceso de lo que quiero hacer (añadir subtítulos al vídeo de forma permanente y comprimir el vídeo para que no ocupe tanto) le estaría muy agradecida. A ser posible, si me lo explicaran como si se lo explicaran a un tonto mejor que mejor hahaha ya que yo de informática no entiendo demasiado.

Espero que alguien me pueda ayudar.
¡Un saludo a todos y gracias!
Super_ is offline  
 

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
subtitulos con virtualdubmod vivanita Foro de Soporte de DivXLand.org 3 18 May 2008 01:38 PM
compresion llonacho Foro de Soporte de DivXLand.org 1 5 Dec 2007 03:25 AM
Error En Una Parte De La Compresion Al Tratar De Poner Subtitulos emperador120 Foro de Soporte de DivXLand.org 0 1 Apr 2007 01:36 AM



All times are GMT +10. The time now is 11:21 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Copyright © 1999 - 2011 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit dvdloc8.com