Sous-titres magiques

Loneken · 24 Oct 2003, 08:40 AM

Salut le monde,

Je me suis encodé un petit dvd hier, en utilisant la technique quality dvd backup de www.dvdr-digest.com ( a savoir : doitfast4u+re-author+doCCE4u+scenarist+ifoupdate ).
Tout ce passe bien, je grave
je mate sur PC, j'ai les sous titres, je mate sur la télé avec ma platine de salon, les sous titres ont disparus.

Et disons que vu que c'est en japonais, je capte pas trop trop ce qu'ils disent.

QQun a une idée de la raison de cette 'disparition' et comment y remedier ?

Bien a vous

Loneken

111 · 25 Oct 2003, 02:59 AM

ta platine de salon prend bien en compte les sous-titres ?? n'y a-t-il pas un menu à activer ??

Loneken · 25 Oct 2003, 04:34 AM

Oui oui, elle prend bien les subtitles

Le dvd original marche merveilleusement bien dessus

c'est ca qui m'intrigue.

Bien a vous,

Loneken

24 Oct 2003, 08:40 AM	#1
Loneken Junior Member Join Date: Oct 2003 Posts: 2	Sous-titres magiques Salut le monde, Je me suis encodé un petit dvd hier, en utilisant la technique quality dvd backup de www.dvdr-digest.com ( a savoir : doitfast4u+re-author+doCCE4u+scenarist+ifoupdate ). Tout ce passe bien, je grave je mate sur PC, j'ai les sous titres, je mate sur la télé avec ma platine de salon, les sous titres ont disparus. Et disons que vu que c'est en japonais, je capte pas trop trop ce qu'ils disent. QQun a une idée de la raison de cette 'disparition' et comment y remedier ? Bien a vous Loneken

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread:

25 Oct 2003, 02:59 AM	#2
111 Junior Member Join Date: Oct 2003 Posts: 6	ta platine de salon prend bien en compte les sous-titres ?? n'y a-t-il pas un menu à activer ??

25 Oct 2003, 04:34 AM	#3
Loneken Junior Member Join Date: Oct 2003 Posts: 2	Oui oui, elle prend bien les subtitles Le dvd original marche merveilleusement bien dessus c'est ca qui m'intrigue. Bien a vous, Loneken

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)