subtitles

bebotmagnet · 14 Nov 2001, 09:13 AM

I bought Crouching Tiger Hidden Dragon and I want to DivX it. However, I would like to read subtitles rather than hear the English dubbing. How do I make a DivX that is playable in Windows Media Player 6.4 have subtitles?

**UncasMS** · 14 Nov 2001, 09:33 AM

use virtualdub or even better nandub with this filter called VOBSUB.

it will put the desired subs into your videostream and thus can be viewed with any player you like!

bebotmagnet · 2 Dec 2001, 06:30 PM

how do i use the filter vobsub in virtualdub? (can you give me every single step because i'm pretty stupid at this)

14 Nov 2001, 09:13 AM	#1
bebotmagnet Junior Member Join Date: Nov 2001 Posts: 8	subtitles I bought Crouching Tiger Hidden Dragon and I want to DivX it. However, I would like to read subtitles rather than hear the English dubbing. How do I make a DivX that is playable in Windows Media Player 6.4 have subtitles?

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread:

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
How to add subtitles to a DVD?!! - Croatian & English tutorial	Neotronic	Authoring and Editing	27	4 Sep 2008 12:17 AM
Getting rid of 'forced' subtitles	froboz	Blank Media and Burning	1	25 Jun 2004 10:08 AM
Subtitles on SVCD	damo	Conversion/Encoding	0	23 Apr 2004 03:12 PM

14 Nov 2001, 09:33 AM	#2
UncasMS Super Moderator Join Date: Nov 2001 Posts: 8,734	use virtualdub or even better nandub with this filter called VOBSUB. it will put the desired subs into your videostream and thus can be viewed with any player you like!

2 Dec 2001, 06:30 PM	#3
bebotmagnet Junior Member Join Date: Nov 2001 Posts: 8	how do i use the filter vobsub in virtualdub? (can you give me every single step because i'm pretty stupid at this)

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)