subtitles..

[mikeey]

Hi!

there must be SOMEONE who knows how to put subtitles to a DVD movie..
I use Sonic DVD Architect and also Dazzle..

Can I in some way insert subtitles to the movie?

[Shevsound]

Mikey,

Just searched on Google - dunno if this site would help?

http://www.cpcweb.com/DVD/dvd_software.htm

[setarip]

Go to:

http://www.divx-digest.com/software/dvd_subtitle_tools.html

[Fu-Raz]

I wanted to post something about this as well....

I tried using those tools in combination with IFOEDIT and had no success. Sure it got the job done, but the whole movie has glitches or whatever you call them. And the subtitles are completely out of sync (about 1 minute), but the .sub file works perfectly with my DIVX file.