SubRip et sous-titres "Forcés"

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • kentuqui
    Junior Member
    Junior Member
    • Sep 2006
    • 13

    SubRip et sous-titres "Forcés"

    Bonjours à tous,

    J'ai essayé d'extraire un flux de sous-titres forcés contenu dans un flux contenant les sous-titres normaux et les sous-titres forcés avec la version Beta 3, puis Beta 4 de SubRip mais ca ne marche pas.

    Pourtant j'avais bien coché la case qu'il fallait dans les options avancées mais une fois sélectionné le .ifo et le flux de sous-titre il parcourt les .vob sans s'arreter, et lorsque je décoche la case dans les options avancées et que je recommence il extrait bien les sous-titres "normaux" et le flux forcés aussi.....

    Y a t il une configuration logiciel(s) particulière (dois-je installer d'autres programmes ?) pour que ca marche ?

    je précise que je les enregistre en .srt

    Sinon peut-on m'indiquer un programme qui peut séparer ces types de flux à partir de .vob enregistrer sur le DD ?

    D'avance , Merci.
Working...