vob-Dateien von Festplatte abspielen

[the_ripper]

Hallo Leute,
habe mir DVD`s auf die Festplatte kopiert. Egal welchen DVD-Player ich benutze, ich kann keinen Audiostream bei der File-Wiedergabe auswählen. D.h. ich habe keine Sprachauswahl (meistens nur englisch). Das abspielen der Original-DVD`s ist kein Problem (alle Sprachen die auf dem Cover stehen kann ich auswählen). Habe PowerDVD und WinDVD probiert. Die DVD`s habe ich mit DECSS bzw. VobDec kopiert. Das merkwürdige bei der ganze Sache ist für mich, dass ich die kopierten vob-Dateien bzw. die entsprechende ifo-Datei mit dvdx öffnen kann. Bei dvdx kann ich dann auch die Tonspur auswählen die ich möchte. Also sind doch auch alle Tonspuren in den kopierten vob-Dateien enthalten.
Kennt jemand von Euch dieses Problem ?
Oder kennt jemand einen DVD-Player bei dem man bei der File-Wiedergabe auch die Tonspur auswählen kann ?

Danke

[Amercko]

Ist wohl ein typisches Playerproblem.
Die Player können die ifo files nicht lesen.
Ich hab auch noch keinen Player gefunden, der das hinbekommt.

...weiterhin

[Devil77]

Ich benutze PowerDVD 3.0 und da geht das ohne Probleme. Habe ihn nur im Moment nicht inst.