WinDVD Recorder Direktaufnahme auf DVD+RW

[mmopsy123]

Beim Direktbrennen auf DVD+RW (RICOH 5125A) wird die DVD auf dem PC einwandfrei gespielt, beim SONY NS 405 jedoch nur in sw. Beim WinDVD Recorder ist PAL eingestellt. Wird das ganze statt auf die DVD auf die Festplatte (als MPG2-Datei) kopiert und mit z.B. winoncd 6 gabrannt, funkt. alles. Eine Idee, woran es liegen könnte? Eingangsquelle: SAT-Receiver über Video-in der Grafikkarte.
Danke im Voraus!
Nick