1 DivX Film mit 2 Tonspuren

[DSmdM]

hallo zusammen.
ich hab einen film, der mit divx erstellt wurde.
dieser enthält sowohl die deutsche als auch dieenglische tonspur.
wenn ich den film abspiele, dann hört man beide sprachen. ist natürlich nicht so toll. gibt es einen codec oder eine einstellung, damit ich nur die deutsche oder englische sprache hören kann??
vielen dank für eure antworten
gruss
Stephan

[UncasMS]

dein problem lässt ich ganz einfach lösen, stephan

installier dir den morgan stream switcher, damit kannst du dann zwischen allen vorhandenen sprachen hin und herschalten.

[DSmdM]

vielen dank @ UncasMS
hab mir das teil runtergeladen und installiert. funktioniert soweit ganz gut. hab jetzt nur den englischen ton.
nur müsste ja im wiedergabemenü ein unterpunkt sein, wo ich die sprachen wählen kann. der ist da aber leider nicht da.
wurde auch auf der homepage von Morgan Stream Switcher nicht schlauer. weisst du da abhilfe @ UncasMS?
vielen dank für deine bemühungen
gruss
stephan

[UncasMS]

wenn ich zum beispiel im bewährten media player 6.4 (alle neueren taugen nichts) NICHT im vollbild bin, dann komm ich mittels rechtsklick auf SPRACHE:



und kann dort einfach umschalten.

den wmp 6.4 kannst du erreichen, wenn du mittels *ausführen* mplayer2.exe eingibst

in anderen playern könntest du nach audio streams (so im bsplayer via rechtsklick) oder filter => morgan stream switcher ausschauh halten.
im morgan selber kann man auch immer umschalten.

[DSmdM]

hi.
du hast recht gehabt
mit dem media player 6.4 ist das überhaupt kein problem.
besten dank für die hilfe
gruss
stephan