Eine Ausgabedatei mehrere Tonspuren???

[The Sorcerer]

Hallo,
kennt jemand ein Programm(möglichst ähnlich wie DVDx)
welches MPEG-1 und MPEG-2 Dateien mit mehreren Audiospuren
erzeugt, damit ich meine SVCD/VCD in deutsch und englisch sehen/höhren kann?

danke für eure Hilfe

[ABC]

2 Kanal Ton

Mit dem neuen flaskempeg 060 soll es möglich sein aber wie genau weiss ich nicht und ich meine das es nur mit svcd's funktioniert.
Nachzulesen in Chip 01/2002
Tja hoffe das ich dir irgendwie helfen konnte aber vielleicht kennst Du einen Weg für mein Problem.
Siehe ABC irgendwas mit "Schwarzen Balken......."
Danke

[Watto]

Zumindest für ein AVI ist es kein Problem. Entweder mit VirtualDub bzw. NanDub nachträglich hinzufügen oder, wenn man mein Leib- und Magentool Gordian Knot verwendet, kann man 2 Tonspuren auswählen, die dann automatisch mit encodiert werden ...

[The Sorcerer]

Danke für die Antworten ich schau mal ob sie weiterhelfen!!1