ac3 stimme nur im center?

[assailant]

hi

ich hätte da mal ne frage
ich habs inzwischen (endlich) hingekriegt ac3 videos mit 5.1 sound zu hören, was bei meiner soundkarte (sb live player 5.1 mit dtt2200 boxen) nicht wirklich einfach war

aber irgendwie is es so: bei allen Filmen kommt die Stimme nur aus der center box, die ganzen umgebungsgeräusche aus den restlichen 4.

Irgendwie hab ich mir dieses "sounderlebnis" doch etwas anders vorgestellt, denn stimmen hören sich aus 1 Box einfach lächerlich an, da is mir stereo sound fast lieber

weiß jemand ob das normal is oder ob man das irgendwie verändern kann? also ich will schon dd5.1 haben aber die stimmen sollten doch schon auf die boxen verteilt werden find ich.

[styles]

normalerweise ist der center lautsprecher dazu da vorwiegend stimmen wiederzugeben. am besten wäre es du vergleichst ein und dieselbe dvd mal an einer heimkinoanlage und an deinem pc. dann kannst du hören, ob das so richtig ist.