hab AVI mit 2 Audiospuren nur die eine rennt zu schnell ab

[Koala]

Hallo ihr!
wär echt toll wenn mir einer helfen könnte, habe eine AVI erzeugt, wo ich zwei tonspuren hab, wenn ich sie mit dem zoomplayer abspiele läuft die englische tonspur in der richtigen geschwindigkeit ab..... beim deutschen zu schnell, aber nicht nur die tonspur sonder das ganze video insofern is es nicht asynchron sondern nur schneller.....
bitte um hilfe
mfg

[UncasMS]

sind die daten beider audiospuren identisch?

[Koala]

es sind beides mp3 hab nämlich vom originalfilm die audio mittels besweet in mp3 umgewandelt und dann mit nandub zusammengefügt, die länge der audiospuren is gleich nur die grösse in mb nicht........

[UncasMS]

khz und bitrate waren ähnlich/identisch?

falls ja, würde ich mal statt avi ogm nutzen

[Koala]

ogm?
wie nutzt man denn das, gibts da ne gute anleitung?

[UncasMS]

du findest ne ogg /ogm anleitung von mir nur 2-3 zeilen über diesem posting

in die ogm hülle kannst du auch mp3 problemlos integrieren

es kostet keine 5 min und dann wüsstest du, ob die wiedergabe mittels ogm nicht besser ausfallen könnte