16:9 Video in normales 4:3 konvertieren

[Chatritter]

Hoi Gemeinde!

Ich habe hier ein nettes DIVX rumlungern und möchte dieses nun brennen.
Schaue ich mirs auf dem PC an siehts nachnem 16:9 - Rip aus.
Also schnappte ich mir TMPGEnc und konvertiere fleißig.
In SVCD - MPEG-2 mit der Size: 640*288 .... in 16:9 PAL ...

Gebrannt habe ich dann die CD mit Nero ....

Ein Blick auf den Fernseher: Die CD läuft - aber:
Die sichtbare Fläche des Films beschränkt sich auf ca. 1/3 des Bildschirms. *grummel*

Konvertiere ich das File in normales 4:3 PAL dann gibts "Eierköpfe" .... wirds also unbrauchbar.

Jetzt meine Frage:
Wie konvertiere ich am besten ein 16:9 - DIVX in ein normales Fernsehbild?
Habe ich in TMPGEnc irgendwelche Einstellungen falsch gemacht? (davon gehe ich mal aus - aber ich finde es nicht.)

Vielen Dank schonmal für die Antworten und Tipps.

Ciao und Grüße vom Bodensee!
Chatritter

[The Sorcerer]

Also ich möcht net drauf schwörn aber ich denke das geht überhaupt net ohne ein stück der breite zu verliern b.z.w. ohne qualliverlust!!!!!!

[Chatritter]

Originally posted by The Sorcerer
Also ich möcht net drauf schwörn aber ich denke das geht überhaupt net ohne ein stück der breite zu verliern b.z.w. ohne qualliverlust!!!!!!

Ok ... das glaube ich auch inzwischen .... aber ich suche noch nach annehmbaren Einstellungen für TMPGEnc mit denen ich das bestmögliche Ergebnis erziele ....

Ciao
Jörg

[UncasMS]

die gibt es NICHT!

entweder du schneidest an der seite massiv ab (was mir niemals in den sinn käme) oder du verezerrst dein bild in eine richtung.
du kannst nicht aus 16:9 ein 4:3 format machen ohne dich von teilen des bildes zu trennen.

daher ist 4:3 ja auch meist mist, da es vom original irgendetwas unter den tisch fallen lässt!

[Chatritter]

Jupp, jupp ... das ist mir schon klar.

Inzwischen habe ich gerade für den einen Film eine Lösung herausexperimentiert. Akzeptabel.

Allerdings stellt sich beim Handling weiterer Filme die Frage, ob es nicht so ne Art "Faustregel" gibt. Ich glaube allerdings nicht daran.

Wie bekommt man den am besten einenSteifen der nicht in einer Standardauflösung vorliegt in ein normales Fernsehbild?
z.B. 624 * 272

Ciao
Jörg