avi in mpg umwandeln

[cheetah_83]

ich will eine avi datei in mpg umwandeln um diese dann als vcd zu bennen und nutze dafür TMPGEnc
aber egal welche einstellungen ich wähle das ergebniss hat immer das format 1:1 obwohl der ausgangs film 4:3 (denk ich mal) ist
eigentlich dachte ich das man mit aspect ratio die das format einstellen kann aber da verändert sich nichts

[DaS_AdLeR]

Ja zu dem avi-mpg-vcd prob hab ich auch mal ne frage...und zwar, ist es zwingend nötig ein mpg-file zu haben um ne (S)VCD zu brennen (also so zu brennen das ichs mit DVDPlayer anschauen kann!?) oder gibt es ein progi das auch avi-files als (S)VCD brennen kann

[hermanthegerman]

cheetah_83: Hast Du schon mal die Guides unter http://www.vcdhelp.com durchsucht?

DaS_AdLeR: Du kannst zwar ein AVI file mit Nero als (S)VCD brennen, der wandelt es aber trotzdem vorher in ein MPEG File um, weil der VCD oder SVCD Standard eben MPEG-1 oder MPEG-2 vorschreibt.

Servus,
hermanthegerman