Star Wars 2 - SUBTITULOS! Donde los puedo conseguir?

[Haggen]

Saludos me he bajado Star Wars 2 en calidad SVCD y necesito los subtitulos, no se si en realidad existen todavia, pero si alguien sabe donde puedo encontrarlos, pues les agradeceria mucho.

P.D Son dos cd's..

Saludos

[grif_mcrenolds]

No puedo hablar español muy bien, tan pelado con mÃ.

Los subtÃtulos para la pelÃcula no existirán probablemente hasta que se lanza el DVD. Pero si usted los necesita porque la pelÃcula está en inglés y usted habla español, puedo tener una solución. Http://nogginsevans.tripod.com/script.txt goto para descargar la escritura entera. Después copie la escritura en el traductor de AltaVista.com y conviértala al español. Esa manera usted puede leerla mientras que usted mira la pelÃcula y entiende lo que él está diciendo.

[Spider-D]

mmm se te va a complicar, si traducis todo eso, solo tenes uqe rescatar los dialosgos y a su ves tener que ponerles cada dialogo el numero de frame donde empieza y donde termina, yo te digo que esperes que salga el dvd

[Oscargf]

En dvd.box.sk ya hay una version de los subtitulos en español.
Parecen estar traducidos con algun programa traductor, asi que no estan muy bien, pero de momento es lo que hay.
Si alguien sabe de algo mejor, que avise.

saludos