Tweet
VirtualDubMod compresión + subtÃtulos
Hola a todos.
Tengo una serie en versión británica a la cual me gustarÃa añadirle los subtÃtulos (tengo que hacerlo yo, por desgracia) y me gustarÃa también comprimir el tamaño del vÃdeo. He seguido muchos tutoriales de ese programa y no sé cómo ni por qué (tal vez lo hago mal o lo tengo mal configurado) el tamaño del vÃdeo me sube una burrada de MB. El vÃdeo original tiene un tamaño de 349MB, después de hacerle el "arreglo" del audio (para que no aparezca la ventanita del VBR, pasar el audio a formato WAV o algo asÃ) el vÃdeo me sube a 718 (subtÃtulos incluÃdos), y la verdad me parece raro que añadirle unos subtÃtulos aumente tanto el tamaño del archivo...
Ya no sé qué hacer, es desesperación, lo he probado mil veces siempre con la esperanza de que el tamaño se reduzca pero no hay manera. Tal vez es problema del audio, que no lo comprimo bien o yo que sé...
Si alguien me pudiera detallar paso a paso el proceso de lo que quiero hacer (añadir subtÃtulos al vÃdeo de forma permanente y comprimir el vÃdeo para que no ocupe tanto) le estarÃa muy agradecida. A ser posible, si me lo explicaran como si se lo explicaran a un tonto mejor que mejor hahaha ya que yo de informática no entiendo demasiado.
Espero que alguien me pueda ayudar.
¡Un saludo a todos y gracias!
Tengo una serie en versión británica a la cual me gustarÃa añadirle los subtÃtulos (tengo que hacerlo yo, por desgracia) y me gustarÃa también comprimir el tamaño del vÃdeo. He seguido muchos tutoriales de ese programa y no sé cómo ni por qué (tal vez lo hago mal o lo tengo mal configurado) el tamaño del vÃdeo me sube una burrada de MB. El vÃdeo original tiene un tamaño de 349MB, después de hacerle el "arreglo" del audio (para que no aparezca la ventanita del VBR, pasar el audio a formato WAV o algo asÃ) el vÃdeo me sube a 718 (subtÃtulos incluÃdos), y la verdad me parece raro que añadirle unos subtÃtulos aumente tanto el tamaño del archivo...
Ya no sé qué hacer, es desesperación, lo he probado mil veces siempre con la esperanza de que el tamaño se reduzca pero no hay manera. Tal vez es problema del audio, que no lo comprimo bien o yo que sé...
Si alguien me pudiera detallar paso a paso el proceso de lo que quiero hacer (añadir subtÃtulos al vÃdeo de forma permanente y comprimir el vÃdeo para que no ocupe tanto) le estarÃa muy agradecida. A ser posible, si me lo explicaran como si se lo explicaran a un tonto mejor que mejor hahaha ya que yo de informática no entiendo demasiado.
Espero que alguien me pueda ayudar.
¡Un saludo a todos y gracias!