Tweet
Adding subtitles to a DVD with no Subs...Need Guidance
Hi All,
I have a DVD that is in german(audio) it has no subtitles of any kind, I would like to add english subtitles to it. I have the .srt sub file that is needed.
Problem:
The dvd contains 3 .vob files which make up the whole film VTS_01_1 VTS_01_2 and VTS_01_3. I only have one subtitle file how do I get the sub file to sync with the video?
Do i have to join the 3 files into one and if so what software should i use.
Right now I have DVDflick and ConvertXtodvd.
I just basically want to rip the DVD onto my computer then add the subs and after that burn it all on a blank DVD.
I don't care for a menu or anything. All I want is that the dvd that i make will just play the film and i can understand with the help of the subtitles.
I'm new to all this so if anyone can point me in the right direction it would be much appreciated.
P.S. The guides that i have read have not given me the clarity on how i'm supposed to do a few things.
I have a DVD that is in german(audio) it has no subtitles of any kind, I would like to add english subtitles to it. I have the .srt sub file that is needed.
Problem:
The dvd contains 3 .vob files which make up the whole film VTS_01_1 VTS_01_2 and VTS_01_3. I only have one subtitle file how do I get the sub file to sync with the video?
Do i have to join the 3 files into one and if so what software should i use.
Right now I have DVDflick and ConvertXtodvd.
I just basically want to rip the DVD onto my computer then add the subs and after that burn it all on a blank DVD.
I don't care for a menu or anything. All I want is that the dvd that i make will just play the film and i can understand with the help of the subtitles.
I'm new to all this so if anyone can point me in the right direction it would be much appreciated.
P.S. The guides that i have read have not given me the clarity on how i'm supposed to do a few things.
Comment