if you have an avi file with hardburned subtitles and you want to get them into some txt format to be used with divx movies, then try this VirtualDub filter
PodPis Virtualdub filter
in short words:
avi ---PodPis--> idx/sub ---SubRip--> srt
PodPis Virtualdub filter
in short words:
avi ---PodPis--> idx/sub ---SubRip--> srt
Comment