Tweet
I am having problems with vobsub subtitles. There are 2 idx and 2 sub files (cd1 and cd2). Header of the idx files is ....# VobSub index file, v7 (do not modify this line!). When i open the two files with SubResynch i can see that there are number of languages and text for every language.
I already joined the 2 avis thats not a problem, but joining these two sub files, then re encoding to mpeg so i can burn on dvd, and getting it to all synch together i cant do
I have tried joining the 2 files with vobsub joiner. It seemed to work as i get a 20mb file now, but when i open the joined file now with subresynch i can see that most of the english lines are no longer there?
Can someone please point me in the right direction.
I already joined the 2 avis thats not a problem, but joining these two sub files, then re encoding to mpeg so i can burn on dvd, and getting it to all synch together i cant do
I have tried joining the 2 files with vobsub joiner. It seemed to work as i get a 20mb file now, but when i open the joined file now with subresynch i can see that most of the english lines are no longer there?
Can someone please point me in the right direction.