Remove subtitles from a divx film?

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Tommybj
    Junior Member
    Junior Member
    • Mar 2002
    • 9

    Remove subtitles from a divx film?

    Can you remove teh subtitles on a divx fil
    It is generatet as a dvosub subtitle on the movie.

    Tommy
  • setarip
    Retired
    • Dec 2001
    • 24955

    #2
    If the subtitles appear below the picture (in a black bar) and not across the picture itself, you can load the file into VirtualDub, select the "Null Transform" filter, crop the subtitle portion.

    Then select the "Resize" filter, put a checkmark in "Expand frame and letterbox image" and ADD the same number of lines you earlier cropped, using Black as the choice of color.

    Save the video with a new filename, using the same video codec (at the same settings) that was used to create the original.

    Unfortunately, if the subtitles appear across the video image, you cannot cleanly remove them.

    Let us know of your success ;>}

    Comment

    • Tommybj
      Junior Member
      Junior Member
      • Mar 2002
      • 9

      #3
      Originally posted by setarip
      If the subtitles appear below the picture (in a black bar) and not across the picture itself, you can load the file into VirtualDub, select the "Null Transform" filter, crop the subtitle portion.

      Then select the "Resize" filter, put a checkmark in "Expand frame and letterbox image" and ADD the same number of lines you earlier cropped, using Black as the choice of color.

      Save the video with a new filename, using the same video codec (at the same settings) that was used to create the original.

      Unfortunately, if the subtitles appear across the video image, you cannot cleanly remove them.

      Let us know of your success ;>}

      The subtitles is in the picture, so I guess, there nothing to do about it.

      But thanks anyway.

      Tommy

      Comment

      Working...