Damn German Covered Film

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
  • Killersheep
    Junior Member
    Junior Member
    • May 2005
    • 7
    #1

    Damn German Covered Film

    Hey

    I doubt if this is possible but it is a 900mb file and i cant be arsed to get another. Well what has happened is that it has been covered my germans, so its been dubbed over. lol and i really dont want to watch it in german

    So my question is, is there anyway of converting it back to english?

    Matt
    Tags: None
    • LT. Columbo
      Demigod of Digital Video
      • Nov 2004
      • 10671
      #2
      what type of file is it?give us more info
      "One day men will look back and say I gave birth to the 20th Century". Jack The Ripper - 1888
      Columbo moments...
      "Double Shock" "The Greenhouse Jungle" "Swan Song" FORUM RULES
      "You try to contrive a perfect alibi, and it's your perfect alibi that's gonna hang ya."
             (An Exercise In Fatality, 1974)

        Comment

        • reboot
          Digital Video Expert
          Digital Video Expert
          • Apr 2004
          • 695
          #3
          Find the english soundtrack somewhere, and dub it back, or hire a whole bunch of actors, get a 64 track recording studio, and have them redo all the voiceovers.
          My DVDLab (and other) Guides

            Comment

            • Killersheep
              Junior Member
              Junior Member
              • May 2005
              • 7
              #4
              lol there bin and cue files, 2 of each

                Comment

                • setarip
                  Retired
                  • Dec 2001
                  • 24955
                  #5
                  Use TMPGEnc to demultiplex. Then remultiplex the video and ONLY one (presumably English) audiostream...

                    Comment

                    • moviemaker
                      Junior Member
                      Junior Member
                      • Jul 2005
                      • 2
                      #6
                      Demultiplex

                      Hi there,
                      I'm having the same problem as Killersheep. I have an SVCD mpeg 2 with German audio also mpeg 2. I tried to drag/drop into TMPEng to demux it, however it wont accept it. I also tried Virtual Dub with same results. Any suggestions. On the properties tab it says the video is an mpg, if that helps.
                      Thanks
                      Last edited by moviemaker; 12 Jul 2005, 08:46 AM. Reason: add information

                        Comment

                        Previous template Next
                        Working...