using subtitles that aren't on DVD??

[ostemanden]

hey guys....i've got a problem....I have a DVD doesn't have any english subtitles on it...I want to show this DVD to a friend but this is tricky since she doesn't understand the available languages....in other words what i need is a way of showing English subtitles while the movie is playing on my computer...is this possible