Hi, I've read there something similar, but nothing helps me yet. :/

Ok, I am not new to creating subtitles and making hardsub in MP4. I am used to Avidemux, latest version.

This time, I have got the raw video file in FullHD through some Portuguese site. It was just a luck...