I have a client who is sitting on terabytes of old multibitrate Real Video files. Does anybody know of a way to convert these into a more flexible format?

Best case solution would be linux and scriptable so I could incorporate it into my current ffMpeg workflow.

Thanks...