Usually I create subtitles in Notepad as this example in just one line:
- Hello, madam. - Hello. How you're doing?
because Media Subtitler doesn't 'understand' if I type this way:
- Hello, madam.
- Hello. How you're doing?
It's easier for reading. But the program "thinks" that there are 2 lines(different times, then). I would like both sentences one under the other, just like the example above.
In another words, for example:
10
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- Hi.
- Hi.
I hope I make myself clear. If not, please let me know.
I really need a response as I've been using Media Subtitler for some months and I'm tired of this situation.
Thanks in advance.
- Hello, madam. - Hello. How you're doing?
because Media Subtitler doesn't 'understand' if I type this way:
- Hello, madam.
- Hello. How you're doing?
It's easier for reading. But the program "thinks" that there are 2 lines(different times, then). I would like both sentences one under the other, just like the example above.
In another words, for example:
10
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- Hi.
- Hi.
I hope I make myself clear. If not, please let me know.
I really need a response as I've been using Media Subtitler for some months and I'm tired of this situation.
Thanks in advance.
Comment