AC3 6ch in Encore DVD

[jackville]

Hi folks!
I imported a AC3 6ch mix made with Nuendo 2.2 into Dvd Encore 1.5.
I burned my final project on a dvd.
How come it says it's a AC3 2channel and not a ac3 6channel when i playback the movie?
PS:i even set it to not trancode my ac3 6CH in 2CH
I hoped my question was clear enough!
Thank you it's really apreciated.

[LT. Columbo]

well it obviously did transcode the audio, did you perhaps err on the procedure?

[jackville]

No error at all!
I'm using Nuendo 2.2.0 Build 35 and Dolby Digital Encoder 1.1.0
With Encore 1.5.1.42735
My ac3 file is not a stereo file because when i imported back in Nuendo i see my 6 channels! When i'm listening my final projet on a dvd player, it is in surround BUT it's says it's a ac3 2 ch on my vd player!
I even thaught i was my dvd player, but it's not. i just watched a movie and it says ac3 6ch !!

My AC3 is encoded like this:

Dolby Dital File
48.000 Khz - 16 bits 6 channels
Frame Size 1792 bits Type Intel
(0x77)
Room Type: Large Room, X curve
Monitor
Mix Level: 105 dB SPL
Audio Coding Mode: 3/2 (L,C,R,SL,SR) LFE
Stream Mode: Main Audio Service:
Complete Main
Dialog Normalization: -27 dB
Data Rate, 448 kbps
Center Mix: 0,707 (-3db) Surround Mix
0.707 (-3dB)

Thx<!--end msg-->