Tweet
my dad father just came back from the trip,as always he brought me a few movies on dvd,but offcourse,there are no croatian titles as its a different region,so i foun some on the net,but these are split,like for divx use on 2 cds so i was wondering how can i merge/join those two subtitle files - srt?i searched the forum,and everyone seemes to be interested how to join subtitles and avi...
-
Subtitle Workshop should be able to do that for you. Load the first subtitle, then go to Tools > Join Subtitles and add the second part. Hope this helps. -
it should,i was trying to find the right tool,i have at least 10 sub tools on disk,but none had that option.andi have another problem,i have this subtitle for another movie that wont load in bs player,neither can it be opened in subedfix or subtitle converter,think worksgop will be able to solve that?Comment
-
I use it for most of my subtitle needs, so I'd say give it a try. Regarding my suggestion, I just checked again and you don't need to load the first part. Just go to Tools > Join Subtitles and then load both parts at the same time.Comment
-
-
Great, glad to hear it! And thanks for letting us know.
Comment
Comment