Tweet
Hi
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
fficeffice" /><o
></o>
I’m trying to rip subtitles from DVDs (VOBs) & encountered SOME PROBLEMS. I prefer 1 file to cover the subtitles to the whole movie rather than multiple files. I prefer to output .srt or any other easy one to handle, maybe .sup or .idx?
<o></o>
SUBRIP 1.16 & 1.52<o></o>
See screenshot 01 with my observations & comments in the picture.
<o></o>
DVDSUBEDIT 1.33<o></o>
The OCR function makes some mistakes with spelling [too many to manually correct them!] such as:
- general spelling errors (but not much)
- words stuck together i.e. “beentogether†should be “been togetherâ€
<o></o>
SUBTITLE CREATOR 2.0.4<o></o>
I got NET FRAMEWORK 1.1 installed on my XP computer (according to Add/ Remove Programs) but when I click to on the .exe, a black DOS windows quickly appears & disappears and nothing is installed or opened. I’m not even sure if SC2.0.4 can rip subs.
<o></o>
Are there any other software that can do good subtitle ripping without encountering OCR problems with spellings and punctuation?
<o></o>
SRT2SUP is not for download anymore.
<o></o>
I’m not interested in making subtitles from scratch or editing original subtitles, I just wanna rip them.
<o></o>
CHEERS.
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
fficeffice" /><o></o>I’m trying to rip subtitles from DVDs (VOBs) & encountered SOME PROBLEMS. I prefer 1 file to cover the subtitles to the whole movie rather than multiple files. I prefer to output .srt or any other easy one to handle, maybe .sup or .idx?
<o
></o>SUBRIP 1.16 & 1.52<o
></o>See screenshot 01 with my observations & comments in the picture.
<o
></o>DVDSUBEDIT 1.33<o
></o>The OCR function makes some mistakes with spelling [too many to manually correct them!] such as:
- general spelling errors (but not much)
- words stuck together i.e. “beentogether†should be “been togetherâ€
<o
></o>SUBTITLE CREATOR 2.0.4<o
></o>I got NET FRAMEWORK 1.1 installed on my XP computer (according to Add/ Remove Programs) but when I click to on the .exe, a black DOS windows quickly appears & disappears and nothing is installed or opened. I’m not even sure if SC2.0.4 can rip subs.
<o
></o>Are there any other software that can do good subtitle ripping without encountering OCR problems with spellings and punctuation?
<o
></o>SRT2SUP is not for download anymore.
<o
></o>I’m not interested in making subtitles from scratch or editing original subtitles, I just wanna rip them.
<o
></o>CHEERS.
Comment