A really good authoring software?

[kaan133]

Hi,
I tried several dvd-authoring programs. But everytime I saw that if I want to edit an already made dvd (multi-language audio tracks, subtitle streams, menus vb) I always have to demux the original DVD-Video and after add them one by one.
Even I do this it is not possible to add multiple audio tracks or multiple subtitle streams in many programs.

I want to ask if there is a sowftware which is able to "edit" (edit only, without demuxing, without redefining menus) an already made DVD.
For exemple I'll rip the disk completely (all the files) and the program will make me an editable project with all the abilities (subtitle, audio, menus).

Is there a software like this or my imagination is hi-working?

Thank you
Kaan

[setarip]

"I want to ask if there is a sowftware which is able to "edit" (edit only, without demuxing, without redefining menus) an already made DVD.
For exemple I'll rip the disk completely (all the files) and the program will make me an editable project with all the abilities (subtitle, audio, menus)."


DVD Shrink, in "Re-author" mode, can easily address ALL of your requirements (with the exception of retaining the menu) - and it's freeware...