"automatic subtitles" doesn´t works...

[backfolder]

Hi all,
I´ve do a backup of KillBill vol.1 using DVDShrink 3.1.7.6, in the original movie you can see japanese dialogues atomaticaly translated into my idiom, but when you reauthor the movie, and getting marked all subtitles, and rip and play those automatic subs. doesn´t display. You need to activate manually.

So how can I fix this? doing a full disc backup?
Thanks in advance.

backfolder.-

[discogail]

You need to choose your "audio" from the options...before you play......dolby surround...dts..whatever.
Should restore the automatic subtitles.