Divx mit dualaudio umwandeln zu DVD

[Violator]

Servus Leute,

ich habe 4 Staffeln von Sex and the City, die ich gerne auf DVD hätte.
Die Folgen haben alle 2 Tonspuren.. (ja, im divx-format)

ist es möglich das divx mit beiden tonspuren auf dvd zu brennen?

[shiny#3]

ja ist es ... aber du musst zumindest feststellen welches format
die audiospuren haben.

und welcher container benutzt wurde. wenn es avifiles sind
lade sie in virtualdub mod und check erstmal die fileinfo.

ich hoffe du kriegst keine fehlermeldung , dass die audiostreams
VBR (variablebitrate) sind.

wenn nicht dann demuxe einen der audiostreams.
und speichere das video unter einem neuen namen als avi
wobei du (entweder im alten virtual dub in audio2 no audio einstellst oder) im neuen virtualdub den eben demuxten audiostream entfernst . die option findest du in Stream---streamlist.

danach convertierst du einfach das gespeicherte video
mit Tmpeg im es mode. d.h. video und audio getrennt.
nachdem dies geschehen ist convertierst du einfach das demuxte
audiofile auch in ein mpeg1 layer2 format.

du solltest jetzt eine *.m2v und zwei *.mpa files haben.

diese kannst du mit jedem üblichen DVD author programm verarbeiten.....z.B. Tmpeg dvd author oder nero oder dvdlab

[Violator]

hmm.. wie du befürchtet hast, bekomme ich ne fehlermeldung, dass die audiostreams nicht vbr sind...

[Violator]

außerdem wird es ja rund 10mal so groß...

[Violator]

und wie kann ich bei tmpgenc das 2. audio file hinzufügen ?