Choix langage DVD player sur Hard Disk

[bch57]

Je n'ai aucun pb pour ripper DVD sur HD (SmartRipper)
Mais quand je lis avec PowerDVD ou WinDVD, je ne peux pas choisir la langue ou les sous-titres !
Je précise qu'avec FkakMpeg, je peux choisir une piste audio et j'entends le morceau dans la langue choisie : donc j'ai bien toutes les pistes audios dans les Vobs !

[BoF]

exact, moi non plus, meme en ouvrant le .ifo
mais bon, ca ne gene pas plus que ca (?)

[bch57]

Merci pour la réponse, mais comme je n'ai pas les sous-titres non plus et que je ne suis pas bilingue, je ne comprends rien au film !
Y-a-t-il un code de piste audio à forcer dans la base de registre pour dire à WinDVD (ou PowerDVD) la piste audio à prendre ?
Existe-t-il un lecteur logiciel DVD permettant de choisir la piste à partir des fichiers sur H.D. ??