Hello! First of all, i want you to know that i'm really new at the world of DVD creation in general, so i might say foolish things as well.
What i really want to know is: when i wanna create a Dvd, and i dont have the subtitles of the film, the best way to do it,is finding the subtitles around the web on English translating them into the language i prefer, checking for corrections of course, and then attach them to the Dvd and burn them togehter?
If not how else can i do it? And could you suggest me of some Free or cheap and good programs that i could use in order to create a Dvd. and what programs can i use in odrer to ad subtitles to it and sinchronize them?
Thank you!
What i really want to know is: when i wanna create a Dvd, and i dont have the subtitles of the film, the best way to do it,is finding the subtitles around the web on English translating them into the language i prefer, checking for corrections of course, and then attach them to the Dvd and burn them togehter?
If not how else can i do it? And could you suggest me of some Free or cheap and good programs that i could use in order to create a Dvd. and what programs can i use in odrer to ad subtitles to it and sinchronize them?
Thank you!
Comment