Are you saying you wish to combine the re-encoded movie back with the original files on the DVD and replace the 16:9 version.
If so you will first need to create the VOBS, IFO's and BUPs for your new movie as if you were going to burn it to a DVD.
You will then need a program called IFOupdate.
Remove the original main movie VOBS from the VIDEO_TS folder then replace with your new VOBS.
Use IFOupdate to update the original IFO with the new IFO.
You can find a guides how to use it on google.
If so you will first need to create the VOBS, IFO's and BUPs for your new movie as if you were going to burn it to a DVD.
You will then need a program called IFOupdate.
Remove the original main movie VOBS from the VIDEO_TS folder then replace with your new VOBS.
Use IFOupdate to update the original IFO with the new IFO.
You can find a guides how to use it on google.
Comment