subtitles

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • odiediana
    Junior Member
    Junior Member
    • Mar 2003
    • 2

    subtitles

    I have a movie downloaded from Kazaa with .avi format. I have already have the subtitles of the movie in .zip format. When I extract them, I have a .txt format file. It looks like this:


    {9334}{9402}Shut the door, AIec!|There's a draft!
    {9474}{9510}AIec?
    {9841}{9936}Move out. Throw down your weapon|and waIk towards me, sIowIy.
    {9938}{9992}Finish the job, James!|BIow them aII to heII!
    {9994}{10033}You have ten seconds.
    {10091}{10128}Ten...

    Which steps I have to develop to see them in Divx with the movie? Thank you very much!!
  • gs0666
    Digital Video Technician
    Digital Video Technician
    • Nov 2001
    • 462

    #2
    Since this is the MicroDVD subformat,rename extension to .sub.
    You could use the MicroDVD player or BSPlayer to play the subs.
    If you prefer to play them in WMP use Vobsub or FFDshow.

    Or do you want permanent subs?

    Comment

    • dono
      Junior Member
      Junior Member
      • Mar 2003
      • 2

      #3
      maybe he doesn't want permanent sub but i want them, how do you do that???

      Comment

      • ErL
        Junior Member
        Junior Member
        • Jan 2003
        • 30

        #4
        use BSPLAYER

        You just need to have your subtitle.txt at the same place you put your .avi.

        Bsplayer will detect automatically and play with

        Comment

        Working...