make dual languages vcd

[yeronaut]

does anyone know what program I need to make dual languages audio tracks? I was kindda hopping Besweet could but their website didn't talk about that at all. Please help..

[Glombini]

It is theoritically possible to make dual language vcds, but If you want two audio tracks you can only have mono sound on both of them. However I´m not sure if your dvd player supports this. Because it is not very common to make a vcd with two audio tracks, I don´t know a software which does this job. But you best encode the two audio tracks seperately with the converting software you use, and then open Tmpgenc, click file/mpeg tools/multiplex, add the video and your two audio tracks and then click "Run". When the job is done, burn the file to a VCD as usual. As I said I´m not sure whether your dvd player supports the second audio track, so you should perhaps first try it with a cd-rw.

[faithless]

i m also curious about this

i hv got an anime in japanese with fantastic dubbing but i don't understand it..