I've got (yet another) interesting problem with my ongoing saga to rip the DVD "Key the Metal Idol" I've finaly gotten the encoding part down, however, the subtitles are now giving me hell. ive opened and used Subresync correctly (i think) and when i preview the movie in Gknot before encoding the subtitles match the video perfectly. However 8 hours later after encoding, the subtitles are messed up again, and play 30 seconds or so too late. can anyone think of a reason for this?